ธีราทร บุญมาทัน มีชื่อเล่นว่า อุ้ม เกิดวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2533 ปัจจุบันเป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวไทย ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งแบ็กซ้าย ให้กับโยโกฮามะ เอ็ฟ มารินอส และทีมชาติไทย
อุ้ม ธีราทร บุญมาทัน หรือ ที่พวกเรารู้จักกันดีในนาม “เจ้าอุ้ม” นักเตะแบ็กซ้ายที่มีความสามารถเฉพาะตัวสูง เป็นนักเตะที่มีลีลาการเล่นที่ดีและดุดันมาก หรือจะเรียกว่าเป็นนักเตะที่มีอีโก้สูงก็ว่าได้ เคยเป็นกัปตันทีมชาติไทยในชุดการคุมทีมของ เกียรติศักดิ์ เสนาเมือง เรียกได้ว่าเขาคือนักเตะคนหนึ่งที่ผ่านสนามมาอย่างโชกโชน และมีประสบการณ์มากมายถึงแม้ว่าเจ้าตัวจะอายุไม่มาก แต่สำหรับตัวเขามีการสร้างชื่อให้กับตัวเองจาก ลูกฟรีคิกเทพๆ ที่ทุกครั้งได้สัมผัสลูกฟุตบอลเป็นเข้าประตู ตุงตาขายแทบทุกลูก เรียกได้ว่ามันคือเครื่องหมายการค้าสำหรับเจ้าตัวเลยก็ว่าได้
ธีราทรเป็นผู้เล่นในตำแหน่งแบ็กซ้ายคนหนึ่งที่ได้รับการยกย่อง โดยราวกลางเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2554 จากการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบคัดเลือก 2014 โซนเอเชีย ระหว่างทีมชาติไทยกับทีมชาติซาอุดีอาระเบีย ซึ่งเขาได้รับใบแดงให้ออกจากสนาม และในไม่กี่วัน ในการแข่งขันซีเกมส์ครั้งที่ 26 ระหว่างทีมชาติไทย พบกับทีมชาติอินโดนีเซีย ธีราทรซึ่งถูกเรียกเข้าติดทีมชุดซีเกมส์ หลังตกรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก ก็ได้รับใบแดงอีกครั้งแต่เขาก็สามารถกับมาเล่นทีมชาติได้ในปัจจุบัน หลังจากนั้นในวันที่ 1 ธันวาคม ปีเดียวกัน ธีราทรซึ่งลงเล่นให้บุรีรัมย์ในไทยลีก ใช้เท้าเหยียบเข้าที่ท้องของคู่แข่ง ระหว่างพบกับสโมสรฟุตบอลโอสถสภา เอ็ม–150 สระบุรี ต่อมาเมื่อวันที่ 9-21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 ธีราทรเข้าพิธีอุปสมบทที่วัดบัวขวัญ จังหวัดนนทบุรี เพื่อตอบแทนบุญคุณบิดามารดา รวมทั้งเพื่อสงบจิตใจจากเหตุการณ์ที่ผ่านมา นอกจากนี้เขายังเคยได้รับเลือกจากเกียรติศักดิ์ เสนาเมืองให้เป็นกัปตันทีมชาติชุดใหญ่เมื่อนัดเจอกับไต้หวัน และเขาเป็นที่โด่งดังในระดับเอเชียว่าเป็น 'อีซ้ายมหัศจรรย์'
วันที่ 11 พฤษภาคม 2559 แฟนเพจอย่างเป็นทางการของสโมสรฟุตบอล บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด เปิดเผยแถลงข่าวการขาย ธีราทร บุญมาทัน ให้กับทีมร่วมลีกอย่าง เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด หลังจากที่ก่อนหน้านี้มีข้อเสนอซื้อจากหลายทีม ซึ่งเขาจะสามารถเริ่มประเดิมลงสนามให้กับต้นสังกัดใหม่ได้ในช่วงเลกที่สองของฟุตบอลไทยลีก 2559
ธีราทร เคยถูกยืมตัวไปเล่นในเจลีกของประเทศญี่ปุ่น 1 ฤดูกาลกับสโมสรวิสเซล โคเบะในเจลีก ดิวิชัน 1 ฤดูกาล 2018 ซึ่งที่นี่เองทำให้ธีราทรมีโอกาสได้เล่นกับนักฟุตบอลระดับโลกอย่างเช่น อันเดรส อินิเอสตา ลูคัส โพดอลสกี
