ญี่ปุ่มีเงื่อนไขเดียวคือต้องชนะสถานเดียวแถมต้องลุ้นไม่ให้ไอวอรี่ โคสต์ชนะกรีซ  ส่วนโคลอมเบีย  เข้ารอบแน่นอนแล้ว

    สตาร์เกมในครึ่งเวลาแรกได้ 5 นาที โคลอมเบียได้บุกมากกว่าแต่พอสักพักญี่ปุ่นเริ่มตั้งเกมบุกของตัวเองได้ ฮาเซเบะวางบอลให้โยชิโตะ 

โอคุโบะจับบอลลงได้สวยล็อคหลอกกงอหลังโคลอมเบียแต่ยิงไม่ดีกองหลังช่วยบล็อคเคลียร์ทิ้งไปได้

    นาที 13 ญี่ปุ่นลุยมามีลุ้นจากการเติมเกมของอัตซุโตะ อูชิดะ ลากมาหามุมเขตโทษฝั่งขวาซัดเล็งมุมสามเหลี่ยมแต่ไปแฉลบกองหลังโคลอมเบียหลุดกรอบไปได้ลุ้น 

ถัดมาสองนาที มาโกโตะ ฮาเซเบะ ลองยิงไกลแต่ตรงตัวออสปิน่ารับสบาย

    นาที 17  โคลอมเบียบุกโต้กลับมา อาเดรียน รามอส ได้บอลทะลุเข้าเขตโทษเจอยาซุยูกิ คอนโนะ เข้ามาสไลด์กวาดล้มไปผู้ตัดสินไม่ลังเลชี้จุดโทษทันที

พร้อมแจกใบเหลืองกับเซ็นเตอร์ฮาล์ฟญี่ปุ่นด้วย และเป็นฮวน กัวดราโด้ สังหารจุดโทษซัดไปตรงกลางไม่พลาด โคลอมเบียออกนำ 1-0

    นาที 26  ชินจิ คากาวะ เลี้ยงตัดเข้าในหลบนักเตะโคลอมเบียเข้าเท้าขวาข้างถนัดยิงหักข้อ ในเขตโทษให้เข้าเสาแรกแต่ดาวิด ออสปิน่าพุ่งไปเซฟไว้ได้ทัน

    นาที 33 ญี่ปุ่นน่าได้ประตูตีเสมอ จากจังหวะฟรีคิกระยะราว 22 หลา เคซุเกะ ฮอนดะ ยิงฟรีคิกบอลเยื้องทางซ้าย ปั่นหนีกำแพงไปมุมขวาโค้งหนีมือออสปิน่าไปแล้ว

แต่เลี้ยวหลุดเสาไปนิดเดียว

    นาที 41 โคลอมเบีย ทิ้งโอกาสนำห่าง 2-0 อย่างเหลือเชื่อเมื่อ อาริอาซ พาบอลเข้าหาเขตโทษจ่ายออกทางขวาให้อาเดรียน รามอส หลุดมีพื้นที่เวลาเหลือเฟือ 

ไม่ยิงกลับใจกว้างจ่ายเข้ากลางให้แจ็คสัน มาร์ติเนซ ยืนโล่งๆตรงแถวจุดโทษแต่กลับยิงแป๊กหลุดเสาขวาออกไป

    นาที 45+1 เกมทำท่าจะจบแล้วเพราะทดเวลาบาดเจ็บแค่นาทีเดียวแต่ทว่าญี่ปุ่นได้ประตูที่ตีเสมอสำเร็จจากจังหะของเคซุเกะ ฮอนดะ ฉีกมารับบอลทางขวาล็อคเข้าซ้าย

เปิดมาเข้าหัวชินจิ โอกาซากิ ตอร์ปิโดบกขวิดลูกเบียดเสาแรก ออสปิน่าปัดไม่พ้นบอลตุงตาข่าย 1-1 

    จบครึ่งแรกญี่ปุ่น  เสมอโคลอมเบีย อยู่  1-1

    เริ่มเกมในครึ่งเวลาหลัง นาที 50  เจมส์ โรดริเกซมิดฟิลด์โคลอมเบีย เลี้ยงเลาะจากทางขวาหนีผู้เล่นญี่ปุ่นมาถึงตรงกลางซัดด้วยซ้ายข้างถนัด

แต่ยังติดบล็อคอาโอยามะแฉลบออกหลังไปนิดเดียว

    ถัดมาอีก 4 นาที โคลอมเบียเกือบได้อีกครั้งจากลูกฟรีคิกทางซ้าย เจมส์ โรดริเกซเปิดด้วยซ้ายข้มไปเสาไกลตกใส่เท้าของคาร์ลอส คาร์โบเนโร่ แต่ยิงไม่ดีขามคานออกไป

    นาที 55  ญี่ปุ่น โดนบุกหนักตลอด จังหวะนี้ เจมส์ โรดริเกซ ลากบอลฝ่าแนวรับซามูไร 2 คนเข้าเขตโทษจิ้มบอลให้แจ็คสัน มาร์ติเนซ 

ทางซ้ายรอโล่งจับแล้วซัดด้วยซ้ายบอลพุ่งเสียบเสาไกลผ่านมือคาวาชิม โคลอมเบียนำอีกครั้ง 2-1

    นาที 57 หลังเสียประตูญี่ปุ่นโหมบุก  คากาวะ รับบอลจากฮาเซเบะ กระชากหนีกองหลังโคลอมเบียเยี่ยมแต่ตัดสินใจซัดเร็วทันที แต่ลูกปลิ้นออกไปไกล

    นาที 64 โอกาสลุ้นฟรีคิกอีกครั้งของฮอนดะ ระยะกว่า 30 หลา ลองซัดด้วยหลังเท้าสไตล์ถนัดบอลข้ามกำแพงมุดลงมาเข้ากรอบแต่ตรงตัวออสปิน่าชกทิ้งออกไปได้

    นาทีถัดมา อูชิดะ ทำชิ่งกับเพื่อนก่อนจะเปิดเรียดมาเสาแรกโอคุโบะโฉบมายิงเน้นๆ ออสปิน่ายืนขาตายแล้วแต่บอลไม่เป็นใจเหินข้ามคานออกไป

    นาที 82 โคลอมเบียโต้กลับพร้อมกับยิงปิดกล่อง จากจังวหะที่ เจมส์ โรดริเกซ พาบอลขึ้นหน้าส่งทะลุช่องให้แจ็คสัน มาร์ติเนซไปทางขวาล็อคหลอกเข้าเท้าซ้าย

ปั่นหนีเข้าเสาไกลหนีคาวาชิมะ นายทวารญี่ปุ่น เข้าหน้าต่าง โคลอมเบียหนีเป็น 3-1

    ช่วงท้ายเกมนาที 90 เจมส์ โรดริเกซ  รับบอลจากอาเดรียน รามอส ล็อกหลอกมายะ โยชิดะ ก่อนจะโชว์เหนือชั้นชิพข้ามตัวคาวาชิมะ เข้าไป 

โคลอมเบียถล่ม ญี่ปุ่น 4-1   เก็บ 9 แต้มเต็มเข้ารอบไปเจอกับอุรุกวัยในรอบ 16 ทีมสุดท้าย

ข้อมูลจาก : thanonline